Drum lin, Domnule Profesor Richard Sârbu! O viață dedicată universității, limbii și oamenilor

Comunitatea academică timișoreană este în doliu. Prof. univ. dr. Richard Sârbu, reprezentant de seamă al Facultății de Litere din Timișoara și una dintre personalitățile distincte ale lingvisticii românești, s-a stins din viață în 15 august 2026, la vârsta de 89 de ani. În urma sa rămân șase decenii dedicate universității, cercetării și, mai presus de toate, generațiilor de studenți pe care le-a format.

„Vita nostra brevis est.
La ceas târziu crepuscular,
Un gând mă răscolește iar și iar:
Că ne trece tinerețea
Și cu ea ne trecem noi;
E firesc, gândind la rece,
Dar mă ține-n stres tristețea
Că și bătrânețea trece.”

— Richard Sârbu (4 martie 1937 – 15 august 2026)

Sunt versuri care capătă astăzi o emoție aparte. Profesorul Richard Sârbu a plecat dintre noi în ziua de 15 august 2026, după o viață pusă în slujba cărții, a universității și a oamenilor.

Pentru Facultatea de Litere din Timișoara, numele său înseamnă mult mai mult decât o impresionantă carieră universitară. Înseamnă aproape 60 de ani de prezență în învățământul superior, o viață profesională de o longevitate rară, construită cu rigoare, curiozitate intelectuală și respect față de studenți și colegi.

Richard Sârbu, o viață legată de școala filologică timișoreană

Richard Sârbu s-a născut la 4 martie 1937, în comuna Iablanița, județul Caraș-Severin, într-o familie de funcționari publici.

Formarea sa universitară s-a desfășurat la București și Timișoara. Între anii 1955 și 1959 a urmat secția de limba și literatura rusă la Institutul Pedagogic „Maxim Gorki”, iar între 1969 și 1972 s-a specializat în limba și literatura română la Facultatea de Filologie din Timișoara.

Avea să devină una dintre personalitățile distincte ale lingvisticii românești și un profesor profund legat de învățământul filologic timișorean.

A parcurs toate treptele carierei universitare: asistent universitar între 1963 și 1972, lector între 1972 și 1977, conferențiar între 1977 și 1990 și profesor universitar între 1990 și 2002, în cadrul Catedrei de limbi slave a Facultății de Litere, Istorie și Teologie.

De-a lungul deceniilor, a predat discipline diverse, de la Limba rusă contemporană, Lingvistică contrastivă, Psiholingvistică și Limba slavă veche, până la limba română pentru studenții străini și discipline dedicate metodicii predării limbii și literaturii române.

Între 1978 și 1982, Richard Sârbu a fost lector de limba și literatura română la Universitatea din Ljubljana, Slovenia, contribuind astfel și la promovarea limbii și culturii române în afara țării.

O carieră universitară de o longevitate excepțională

Profesorul Richard Sârbu nu s-a limitat la activitatea de la catedră. A ocupat de-a lungul timpului numeroase funcții academice și administrative.

A fost șef al Catedrei de limbi romanice și slave între 1985 și 1989, iar între 2000 și 2002 a condus Catedra de limbi slave. A fost membru al Consiliului profesoral al facultății și al Senatului Universității din Timișoara, director al Casei de Cultură a Studenților din Timișoara, șef al colectivului de cadre didactice de la anul pregătitor și, în 1996, director al Cursurilor de vară de limba, cultura și civilizația românească.

Un capitol important al activității sale științifice a fost dedicat dialectului istroromân. În perioada 1995–2007 a fost director de proiect și membru al unor granturi de cercetare realizate și finanțate prin contract cu Ministerul Educației și Cercetării.

Poate cel mai grăitor exemplu al devotamentului său față de universitate a venit însă după pensionare.

Înțelegând situația dificilă în care se afla catedra de limba rusă, profesorul Richard Sârbu a continuat să predea încă aproximativ 20 de ani. Nu a rămas ancorat într-o lume universitară care se schimba, ci s-a schimbat odată cu ea. A abordat cursuri noi, precum Teoria și practica traducerii, și și-a însușit transformările digitale și tehnologice care au modificat profund modul de predare și de lucru academic.

Această disponibilitate de a învăța în continuare spune, poate, la fel de mult despre profesor precum întreaga sa operă științifică.

Peste 120 de lucrări științifice și o contribuție importantă la lingvistica românească

Activitatea științifică a profesorului Richard Sârbu a fost una remarcabilă.

A publicat peste 120 de lucrări științifice în reviste și volume de specialitate, aducând contribuții importante și inovatoare în lingvistica românească, îndeosebi în domeniul metodologiilor moderne de cercetare a lexicului în plan sincronic, cu referiri speciale la limba română și la alte limbi.

O altă direcție majoră a cercetărilor sale a fost dialectologia românească sud-dunăreană, domeniu căruia i-a dedicat ani de studiu și numeroase proiecte.

Profesorul a susținut peste 60 de comunicări științifice la manifestări naționale și internaționale, fiind prezent în mediile academice din Rusia, Serbia, Slovenia, Croația, Ungaria, Slovacia, Polonia și din alte țări.

Dincolo de cifre, titluri și funcții rămâne însă ceea ce nu poate fi cuprins într-un curriculum vitae: urma lăsată în oameni.

Profesorul Richard Sârbu, „omul care s-a născut glumind”

Cei care l-au cunoscut nu își vor aminti doar omul de știință, lingvistul sau universitarul.

Își vor aminti Profesorul.

Un om care și-a păstrat puritatea sufletească, generozitatea și respectul pentru studenți și colegi. Un om profund atașat de cei apropiați și de locul natal. Un profesor care a știut să fie riguros fără să piardă căldura umană și care a traversat decenii de schimbări academice fără să-și piardă curiozitatea și disponibilitatea de a învăța.

Și, mai ales, un om cu umor.

Așa cum îi plăcea chiar lui să spună despre sine, era un om „care s-a născut glumind”.

Poate tocmai de aceea despărțirea este cu atât mai grea. Pentru că pleacă nu doar un nume important al școlii filologice timișorene, ci un om care a făcut parte, vreme de șase decenii, din viața universității.

Generații întregi de studenți i-au trecut prin amfiteatre și săli de seminar. Colegi, cercetători și profesori i-au fost alături. Iar prin fiecare dintre ei, o parte din ceea ce profesorul Richard Sârbu a construit merge mai departe.

Priveghiul profesorului Richard Sârbu va avea loc marți, 18 august

Cei care doresc să îi aducă un ultim omagiu profesorului Richard Sârbu o pot face marți, 18 august 2026, începând cu ora 15:00, la Casa Funeralia, bd. Liviu Rebreanu nr. 98, Timișoara, unde va avea loc priveghiul.

Amintirea prof. univ. dr. Richard Sârbu va rămâne neștearsă în inimile celor care l-au cunoscut, ale colegilor și ale generațiilor de studenți cărora le-a fost profesor.

După o viață atât de lungă petrecută printre cuvinte, poate că tot cuvintele sale sunt cele care spun cel mai bine ceea ce nouă ne este greu să rostim acum:

„Că ne trece tinerețea / Și cu ea ne trecem noi…”

Drum lin, Domnule Profesor Richard Sârbu!

Dumnezeu să îl odihnească în pace și lumină!